Перевод

Перевод

Аноним (77.35.5.x) 03 Aug 2008 16:46

1. Жму руку! Титанический труд! СПАСИБО!
2. Какой (чей) перевод был взят изночально? Как я понял это не Фаргус и не 7Волк. RUSовский? (те же ребята что перевели Балдур 1)

Re: Перевод

azamat 04 Aug 2008 07:56

1. Пока что не за что :).
2. Перевод делается полностью с нуля. Ни Фаргус, ни 7Волк в корне не нравятся. А вот про RUS впервые слышу. Где можно почитать?

Re: Перевод

Аноним (77.35.0.x) 05 Aug 2008 01:45

По-моему это "Навигатор", у них значёк RUS в загагулинке. Они переводили BG1+ToSC, BG2, Planscape, Might and Magic VII. Могу выслать tlk-шник. Перевод получается близким